Hvis jeg har forstået det hele korrekt så handler det om, hvad der er bedst for vores søn, for Billy.
Ако добро разумем оно што је најважније овде је шта је најбоље по нашег сина. Шта је најбоље за Билија.
Jeg har vist forstået det med pengene.
Мислим да сам сазнала за новац.
Lad mig se, om jeg har forstået det.
Šta god. U redu, da vidim da li sam vas dobro razumeo.
Lad os se, om jeg har forstået det.
Da vidim jesam li ovo savladao.
Sørg for, han har forstået det, og lad ham så gå.
Postaraj se da shvati, a onda ga pusti.
Der er da i det mindste en, der har forstået det.
Добро. Бар је један од њих разумео.
Det er dig, der ikke har forstået det!
Ja ne shvatam? Ti ne shvataš!
Hvis jeg har forstået det her rigtigt, og det vil jeg gerne tro, jeg har er det her den mindst tilgængelige boks, der findes.
Ako dobro čitam ovo, a voleo bi misliti da da ovo je verovatno najnedostupniji sef ikad zamišljen.
Har jeg forstået det her rigtigt?
Znam. Èekaj malo. Samo da provjerim jesam li dobro razumio.
Du har ikke forstået det, Dave.
Ne shvataš. Meni to ne treba.
Hvis vi har forstået det rigtigt, så fandt I det første hoved i sidste uge?
Naravno, naravno, razumijemo. Ali samo zbog potvrde, pronašli ste prvu... glavu prošli tjedan, toèno?
Hvis de gør, må du ikke fortælle dem dit rigtige navn For så sender de dig tilbage til, hvor du kom fra, har du forstået det?
Ako te uhvate, nemoj da im kažeš svoje stvarno ime jer æe te odmah poslati natrag... odakle si došao, shvataš li?
Beklager, men jeg måtte sikre mig, De havde forstået det.
zao mi je... Samo se moram uvjeriti da ste u potpunosti shvatili.
Lad mig se, om jeg har forstået det korrekt.
Да видим јесам ли добро разумео.
De har vist ikke forstået det.
Mislim da me niste baš sasvim razumjeli.
Lad mig se, om jeg har forstået det rigtigt.
Da vidim jesam li dobro shvatila.
I er blevet undervist, men ingen af jer har virkelig forstået det.
Reèeno vam je, ali nitko od vas to ne razumije.
Men jeg havde aldrig forstået det før nu.
Ali, do sada to nisam stvarno razumela.
Hvordan kan du have levet så længe, og endnu ikke have forstået det?
Jak mùžeš žít tak dlouho I dalje ne kapiraš?
Forhåbentlig har det forklaret, hvorfor jeg har gjort det her, og du har måske forstået det.
Nadam se da sam ti objasnio zašto sam uradio to što jesam. I možda æeš razumeti.
Har du ikke forstået det endnu?
Ti još uvek ne znamo? Umukni!
Måske havde du bare forstået det på din egen måde ligesom...
Možda bi trebalo da otkriješ razloge zašto ti se to svidelo...
At du ikke har forstået det, betyder ikke, at det er uforståeligt.
To što ga ti ne možeš razumeti ne znači da niko ne može.
Du har vist ikke forstået det.
Mislim da ne razumeš. Tvoj tata je razumeo.
Det er ikke sådan, jeg har forstået det.
Ja nisam tako razumela. - Pogledaj ovde.
Har du ikke forstået det endnu, TARS?
Zar ti još nije jasno, TARS?
Har De forstået det, jeg har sagt?
Shvataš li ti šta ti govorim?
er forestillingen om, at den første gang, den aller første gang, man forsøger at forstå et nyt koncept, er den aller sidste ting, du har brug for, et andet menneske, der spørger "Har du forstået det?"
да када покушавате да по први пут научите нешто ново, последња ствар која вам је потребна је друго људско биће које говори "Да ли разумеш ово?"
Så siger Odysseus: "Jeg kan se du har forstået det.
А онда Одисеј каже, "Видим да сте схватили.
Men jeg siger: Har Israel ikke forstået det?
Nego velim: zar ne razume Izrailj?
3.6813158988953s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da si to dobro objasnio, Brate Službenièe. 